It’s our beloved translator/timer/editor/typesetter/quality checker — in other words multi-talent– kokujin-kun ‘s birthday today! Wish him happy birthday and much luck in the future! I know I do 🙂 Thanks for all the brilliant work you’ve done for us, kokujin-kun 🙂
Yawara – 119-124 & Batch
Yo!
We’re finally done making you all wait for this epic conclusion of this epic series! =)
I’d like to thank everyone that contributed to this series, and hope all of you Yawara fans have enjoyed it as much as we have.
The Saizen member that decided to pick this series up, and set the whole joint thing etc. together, was Sqall, and although we don’t know where he disappeared to, I hope he’s been watching our releases too, and is happy that we finally finished it. Live-EviL are probably happier though, considering they’ve been subbing Yawara since 2003… ^^ (Yawara had been licensed until recently though)
FroZen-EviL credits for those who have helped out throughout the way, some more, some less:
Translation: kokujin-kun, Urasawa
Timing: Juggen, kokujin-kun, sangofe
Editing: Collectr, Yoshu-sama
Karaoke Timing/Styling: Juggen
Subtitle Styling: Sqall
Quality Checking: CP, it06128, Juggen, Mamo-chan, kokujin-kun, Rosti, Saji, sangofe, Skr, tlynnec, Yoshu-sama
Encoding: Skr, toster
DVD Provider: CP
You can visit Frostii and Live-eviL through these links. Make sure to at least visit Frostii for a history lesson. 😀
Yawara – 118
Yo!
Hope you had a nice Christmas Eve, and today it’s Cristmas Day, so of course we have another Yawara for you to watch. =)
Some of you might have even watched it yesterday, when it was “leaked” by our distro guy, [M]-V.^^;
So as Yawara picks up her training again, we wish you a continued happy holiday! ^^
Yawara – 117
Yo!
Today we give you a very special episode, which happens to take place on Christmas Eve!
Hopefully everyone will have a wonderful day, and perhaps this episode can get you into the right mood. 🙂
And with this release, we managed to get you 14 episodes in 7 days. 😉
So, from all of us to all of you, we at Saizen Fansubs wish you a Merry Christmas!
Ashita no Joe – 45
Yo!
It was kinda obvious, wasn’t it? ^^ Also, sorry for the slow distro yesterday.
So yeah, only one day left for Christmas Eve, hope you’ve all been nice this year so you can get Santa’s presents. =)
If not… we might have another treat in store for you. 😉
Don’t forget to visit Hokuto no Gun.
Ashita no Joe – 43-44
Yo!
This is a pretty good Christmas, don’t ya think? DON’T YOU!? – Joe
lol, so no Super Deluxe Saizen Christmas Special, but at least more releases than usual. ^^
In case we don’t release anything else before Christmas Eve: Merry Christmas to you all! (Crosses fingers) 😀
Don’t forget to visit Hokuto no Gun.