This is another episode where everyone watches way too much Ouran.
Oh, and to give you a little insight into the research that goes into translating and editing a series like Igano, let’s just say that I had to watch this to edit a line: Catch an Igano-kun by the Tail. I think we might have to make our group slogan to “Saizen: For all your country music needs~”
When I started writing the release post for this episode of Captain Tsubasa: Road to 2002, the first thing that came to mind was one of the lines in this episode: “This is starting to get interesting!”
Rather than spoiling it for you, I’m just going to let you download and watch this ep yourself. Enjoy!
[Saizen_&_Shinsen-Subs]_Captain_Tsubasa_Road_to_2002_-_37_[DVD][89771E14]
I see you…
Here at Saizen, we’ve decided that we want to know more about our downloaders. Therefore, armed with binoculars and night-vision goggles, we shall be stalking everyone who downloads this episode for a week. We strongly advise that, if you have net curtains in your home, this is the perfect week to wash them. See you all very soon.
PS.
If you’re interested in helping out and are godlike in the English language, Ashita no Joe and Prince of Tennis – Another Story II both need an editor!
This week, Mai and Kabamaru abandon their winter training camp and instead, decide to start a cabaret act with a worm, a newt and a gecko. Fame and fortune are just a high kick away, but can Kabamaru stand the high octane pace of dancing professionally? Or does he have two left feet? Find out all this and much, much more (including what a foxy lady the Principal used to be in her younger years) in the continuing misadventures of Igano Kabamaru.
Yo!
What do you know… another double release, who’d guess? >_>
Anyway, things are getting pretty tense and I’m really looking forward to the next few episode, and the end of the tournament. =)
At long last, the noble Sir Kagemaru, famed Knight of the Round Table and scourge of all Albion (otherwise known as the Blue Knight), has happened upon the Holy Grail – a sacred artifact said to have been the dish Jesus used at the Last Supper. And what’s this? It’s filled with yakisoba? Heavens above! What a twist! Though, of course, Sir Kagemaru would never dream of scoffing down the contents of the Holy Grail… would he? Find out in another thrilling installment of Camelot: A Ninja’s Tale Igano Kabamaru.