Saizen Fansubs

Archive for August, 2018

 

It looks like our favourite pairing Tsubasa-Hyuga is history now. As you can see, a new bromance has been developing through the last 128 episodes which went pretty much unnoticed.

In order to find out all about it, watch this episode!

So we finally reached the last episode of this classic football anime! It still feels unbelievable that our years of hard work are at an end. I would like to thank every member of our awesome team who worked on Captain Tsubasa. Special thanks to sangofe who got me on this project and to kokujin-kun, who helped keep me sane when everything seemed dark and hopeless, and when I was feeling like poor Ishizaki here.

You guys are the best team ever!

Here comes the long list of people who have helped with the series. Italicized names are the staffers who did the most on this, and our special thanks go to them!

Translators: Japanese – English
Darth, ninja009, Onibaba, MohoKareshi

Translators: French – English
sangofe, dumuzi, blackquill 

Translators: Spanish – English
Luurah, Eternal_Blizzard

Translation Checkers:
Ladholyman, Tvo,
kokujin-kun, onibaba, blakbunnie27, tenkenX6, convexity

Timers:
ninjacloud, isakasan, KmE, Sangofe, Eternal_Blizzard, seboo

Karaoke:
kokujin-kun, Juggen

Editors:
Treize
, FD, konnakude

Typesetters:
MadMaxBoy, KmE, zegond,
kokujin-kun

Raw Providers:
Puto, Nani?!

Encoders:
Puto,
Nani?!

R2IT Audio Ripping:
Puto

Audio Remastering:
GonbeFAN, Puto, AnonymousSoundSyncerAndScreenshotSender

Distro:
[M]-V

Quality Checkers:
SaberWorld, Treize, Tvo, Puto, Kaiser, Ephemere, Blackshads, Sucionny, DaVince, s
angofe, Will_Smith, kokujin-kun, osage, Eternal_Blizzard, Sludge, Faku1810, Luurah, Pheon18, Nanami, Ironman, MizunoKamo, Ayanami-, FD

Magnet URI[Saizen]_Captain_Tsubasa_-_128_[DVD][4DF0C319].mkv
MD5: 4282fcf444c62d1c71ca3f4d12e1dcfa


Whole series batch:

Magnet URI[Saizen-Frenchies]_Captain_Tsubasa_(1983-1986)_001-128_[DVD]
MD5: n/a


We finally got around to batching this. Not much has changed on this, except we got a new, better raw for episode 59 when the series re-aired, so we’ve used that for the batch – hence why episode 59 is a v2. The script itself only has some minor tweaks so this batch is only really useful if you want to rewatch this arc or if you didn’t catch these eps the first time around.

Magnet URI[Saizen] Dr Slump - The Dragon Ball Episodes - Batch
MD5: n/a

As this is a recap episode you will see a lot of chibi football players, and Misaki is back, running happily together with Tsubasa.

How did all those players look when they were small?

In order to find out, watch the episode!

Magnet URI[Saizen]_Captain_Tsubasa_-_127_[DVD][B347D88F].mkv
MD5: e49e38ccbceeaf0326db43307023d4eb

Be-Bop 04

Yo.

Ready for some delinquent drama? Here you go! Now find out why Hiroshi got flustered for. Could it be a girl!? 🙂

Don’t forget to visit Hokuto no Gun.

Magnet URI[Saizen-HnG]_Be-Bop_High_School_-_06_[DVD][EC7FF8C1].mkv
MD5: 8145a4bb6113dabe1bde3e27f8c0b188

Yo!

Yawara ain’t impressed with the recent competition. Maybe someone “strong” will turn up to challenge Yawara? Watch the episode and find out. 😛

Also, don’t forget to visit Live-eviL!

Magnet URI[FroZen-EviL]_Yawara_-_024_[720p][Blu-Ray][B1684A8A].mkv
MD5: 570c2fc18b2dca80a2fff01070fcabaf

 

Hello, puzzle fans. This episode, we find out that Sherl actually outranks Katrielle [insert joke about dog tags here]. Our brave heroine, Lance Corporal Layton, volunteers for a suicide mission, and after one final meal, she prepares to go behind enemy lines and infiltrate *shudder* Coventry. Will she make it back out alive from that hellhole? Find out by clicking the link below:

Magnet URI[Saizen] Layton's Mystery Detective Agency - Kat's Puzzle-Solving Files - 08 [686ACC1E].mkv
MD5: a5781686810b73cb8065d00f5b0ec84c

You are currently browsing the Saizen Fansubs blog archives for August, 2018.