Saizen Fansubs

Igano Kabamaru – 19

This is another episode where everyone watches way too much Ouran.

Oh, and to give you a little insight into the research that goes into translating and editing a series like Igano, let’s just say that I had to watch this to edit a line: Catch an Igano-kun by the Tail. I think we might have to make our group slogan to “Saizen: For all your country music needs~”

CCCP icon[Saizen]_Igano_Kabamaru_-_19_[43256266].mkv
MD5: 2B7036C960AD6FAC445A07CF6733FAEB

10 Responses to “Igano Kabamaru – 19”

  1. April 4th, 2012 at 9:01 pm

    avatar ninjacloud says:

    Who’s this cute girl >_>, I don’t think it’s a new one, will watch it and figure it out, may introduce Juggen to her later hahahaha~~

    Thanks Saizen team, you’re the best in 2012 till now 🙂

  2. April 4th, 2012 at 9:01 pm

    avatar juggen says:

    Already boned her, son.

  3. April 4th, 2012 at 9:28 pm

    avatar sangofe says:

    How did falsedawn end up editing this line, btw?
    “Catch an Igano-kun by the Tail.”

  4. April 4th, 2012 at 11:22 pm

    avatar juggen says:

    Meaning of catch a tiger by the tail:
    “Something too difficult to manage or cope with. This colorful metaphor conjures up the image of grabbing a powerful but fierce animal by the tail, only to have it turn on one.”

  5. April 4th, 2012 at 11:31 pm

    avatar Greek says:

    Come on… Tell us the truth. You have all the episodes ready for release and you are just toying with us 🙂 Anw thanks again for another release!!

  6. April 4th, 2012 at 11:51 pm

    avatar juggen says:

    Not entirely true. ^^ Getting there, though.

  7. April 5th, 2012 at 12:09 am

    avatar Yakisoba says:

    Thanks a lot!!! Damn, yeah!

  8. April 5th, 2012 at 1:50 am

    avatar FalseDawn says:

    I see sangofe didn’t actually read the newspost then…

  9. April 5th, 2012 at 8:30 am

    avatar sangofe says:

    I remember thinking we should’ve used “Catch an Igano-kun by its tail.” lol, i guess what you used is that in your news post then

  10. April 5th, 2012 at 10:14 am

    avatar tenkenX6 says:

    Heh, the classic “rosy cheeks”. It has been around in anime for ages.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.