And now, as they say, for something completely different. Way back through the mists of time (2019 if this website is to be believed), Saizen randomly subbed Hoozuki no Reitetsu OAD 4, only to find that we’d been beaten to the punch by a couple of familiar faces over in FFFansubs. This obviously left a few people looking like our Hell-residing friend in the picture above, and naturally marked our last foray into Hoozuki no Reitetsu. That is, until we noticed that FFFansubs had basically gone into hibernation before finishing up the OADs. With the group seemingly mostly retired, we prodded the familiar faces of convexity and Collectr to see if they wanted to do the remaining OADs for Saizen instead (where we’re just about still alive enough to put together a subbing team). They said okay, and the rest is history. So here are the fine people to thank for this release:
Translator: convexity
Timer: sangofe
Editor: Collectr
TS: kokujin-kun
Encoder: Eternal_Blizzard
QC: Eternal_Blizzard, Uchuu, MasterNemesis
There are plans afoot to do the final OAD as well, but as with most things we do, that might be in the works for a little while longer yet.
[Saizen] Hoozuki no Reitetsu OAD - 06 [1080p][D9A73A82].mkv
MD5: cc96391154b96c2670cb4699a5d80a1d